May. 20th, 2019

toiida: (Default)

Увидел запись в одном из реддит-сообществ (понятно каком) и захотел ответить, но ответить по-русски и не там, где Hel Mort меня спрашивал, а у себя в дневнике (такие у меня дискоммуникационные практики). Через несколько часов заметка из сообщества была удалена, так как нарушала третий пункт местных правил (к тому моменту я свой ответ ещё не дописал, кхе). В общем, по ссылке вы цитируемые вопросы не обнаружите.

Переводить текст Хела Морта мне тоже показалось сложным. Всё равно у меня тут поднят флаг дискоммуникации. А ещё у Хела Морта какой-то заоблачный рейтинг, что даёт мне повод усомниться, что ему действительно интересно чьё-то мнение.

Hel Mort:

The impression of people about contemporary art

Today this picture was on my reddit, i know is just a meme but this is the perception of contemporary art
I'm a contemporary artist and expert, everyday i need to explain and defend myself by critiques

• Why are you making so ugly stuff?
• Why are you doing something like a kid?
• I can do it better
• (Other artists) Are you like Koons and Hirst? A cheater?

... )

I'm afraid of galleries and i'm afraid of rest of world
Help me

Hel Mort для сообщества r/ContemporaryArt, 18 мая 2019 г.

мой ответ )