Полюбившаяся цитата из «Ужасной правды» 1937 года

Oct. 14th, 2010 07:58 pm
toiida: (Default)
[personal profile] toiida
Стук в дверь. Тётя Пэтси подходит, открывает, видит Армана Дюваля и говорит:

— Каждый раз открываю дверь, и за ней кто-то стоит.
(в русском переводе чуть туманнее, и оттого изящнее)
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.