Вопрос дикции

Слышу новости: «В Южной Осетии на мини подорвался УАЗ»… Размышляю: «Как это, подорвался на мини? Столкнулись, или мини был начинён взрывчаткой? А, на мине!»