toiida: (Default)

Фотография заснеженной крыши общественного здания, на крыше возвышается остеклённая и покрытая снегом пологая пирамида, за пирамидой левее видно более высокое бизнес-здание со сплошным остекленением и в стиле деконструктивного модернизма. Основные цвета: серый и блёклый синий. // A photograph of a snow-covered roof of a public building, on the roof rises a glazed and snow-covered sloping pyramid; behind the pyramid to the left you can see a taller business building with continuous glazing and in the style of deconstructive modernism. Primary colours: gray and faded blue. // pokanett, “We have the Louvre at home”, December 2023 © pokanett
пока нет, «Лувр есть у нас дома», декабрь 2023 г. (link)


Фронтальное живописное изображение крупным планом тазовых костей на голубом фоне. Моей квалификации недостаточно, чтобы понять, чьи это кости, и как точно они называются. Изображение предметное, но с абстрактным налётом. И с сюрреалистическим налётом тоже. // Frontal close-up image of the pelvic bones on a blue background. My knowledge is not enough to understand whose bones these are and what exactly they are called. The image is objective, but with an abstract touch. And with a surreal touch too. // Georgia O’Keeffe, “Pelvis”, 1943, oil on canvas, 16 × 12 inches © Georgia O’Keeffe Foundation
Джорджия О’Кифф, «Таз», 1943, холст, масло, 40,6 × 30,5 см (link)



Недостающие метки: #bones #pokanett #O’Keeffe #art_stars

la rime

Oct. 10th, 2020 08:54 pm
toiida: (Default)
Kenny Scharf, “Znake”, 2000 © Kenny Scharf
Kenny Scharf, “Znake”, 2000, bronze, 24 × 25 × 18 inches



Barthélémy Toguo, “Homing Pigeon”, 2005 © Barthélémy Toguo
Barthélémy Toguo, “Homing Pigeon”, 2005,
watercolour and ink on paper, 193 × 119.5 cm