toiida: (Default)
[personal profile] toiida

Придумал шутку про русские опросы, но не смог её описать. Дескать, по данным «Левады-центра» 23% россиян символом Нового Года назвали Владимира Путина. Сначала споткнулся я о название шарашки — «Левада-центр». Здесь дело в слове центр, которое я не люблю за его связь с централизацией, политическим фаллизмом и армейским типом отношений. Общественная организация совсем необязательно должна быть отцентрирована, она может управляться и договорами, а не приказами. Иду я когда по улице, слева — бизнес-центр, справа — торговый центр, и ощущаю, как колят меня булавками суровые тётки. На замену подобрал словосочетание последователи Юрия Левады, но отверг, как перетягивающее на себя внимание. Далее следовало слово россияне, которое я тоже не жалую за скрытый расизм. Его можно было бы заменить на респондентов, и они бы тоже офальшивили и утяжелили предложение, хотя и не так, как последователи. А вот дальше меня ожидала подлянка, на которой всё и кончилось. Как написать, что Владимир Путин был назван символом не нового года, который две тысячи восьмой по счёту, а просто атрибутом новогоднего праздника? Большими буквами я бы ни в жизнь не стал писать новый год, я и президента с прописной не пишу, и бог с родиной у меня в нарицательных ходят, а уж писать с двух прописных я и вовсе могу один лишь Верховный Суд — причём совершенно зря и по инерции, пора бы от такого почитания отказаться. И опять же, приемлемая замена — символ встречи нового года, — спрятала бы от вас шутливость моего сообщения. В общем не вышло у меня сконструировать шутку в какой-либо сносной и считываемой форме, разные у нас с вами языки.

Триада только осталась непристроенная в голове — бог, родина, правительство. Строчными все, униженные и оскорблённые.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting