▼

нейронекрореализм

В тексте Анны Перовой из «Коммерсанта» (link):

Лицо A — неназванная заказчица (несостоявшегося) убийства — названа пенсионеркой (5 раз), женщиной (3), «она/её» (2), злоумышленницей (2) и жительницей (1).
Лицо B — неназванный полицейский, которого не убили — обозначен полицейским (4), оперативником (3), мужчиной (2), «он/его» (2), мужем (1) и сотрудником (1).
Лица С — неназванные организаторы убийства: знакомые (1), лица (1).
Лицо D — неназванный исполнитель псевдоубийства: киллер (2), исполнитель (1).

Та же новость в исполнении анонимн:ой журналист:ки из «Медиазоны» (link):

Лицо A: пенсионерка (5), жительница (4), «она/её» (3), женщина (1), краснодарка (1), подозреваемая (1).
Лицо B: оперативник (5), полицейский (1), сотрудник (1).
Лица С: граждане (1), знакомые (1).
Лицо D: исполнитель (3), люди (1), полицейский (1).

Госпожа инкогнито ни разу не названа госпожой, дамой или гражданкой. Вместо этого об:еих журналист:ок интересуют финансовые взаимоотношения героини с Пенсионным фондом. (По новостным деталям понятно, что это небедная дама, близкая к криминальному обществу. Всё-таки, причем здесь социальный фонд?) Также я не могу согласиться с тем, что в этой истории скрыты абсолютно все фамилии.

Вчера (в воскресенье) за час до полуночи мне пришло письмо — новостная рассылка от «Белла», где журналистка упомянула, что «в прошлую пятницу внезапно рухнул Silicon Valley Bank», имея в виду новости девятидневной давности.

Я всегда (много лет) подозревал какой-то мухлёж с выражением «в прошлую пятницу», но никогда не обращал на него сфокусированного внимания, просто им не пользовался. Кажется, это выражение означает «в пятницу на прошедшей неделе», но определение его если и есть, в верхней части поисковой выдачи не находится.

То есть в воскресенье, 19 марта, люди, использующие оборот «в прошлую пятницу», могут иметь в виду как 10 марта (большинство), так и 17 марта (меньшинство). А когда говорят «в прошлый понедельник» — 6 или 13 марта (тут я уже не берусь предположить, в каких долях). Причём в первые ночные часы понедельника значение оборота у кого-то меняется, а у кого-то нет, потому что часы бодрствования после полуночи часть носитель_ниц языка продолжает считать длящимся воскресеньем, а часть — уже понедельником.

( Продолжаем разговор )

Ранее:
Чарли Чаплин (2007)
Елена Соловей (2007)
Инна Чурикова (2008)
Наталья Фатеева (2013)
гифка с двумя портретами (2015)
Трейси Торн (2020)

Погрузился в архивы лесбийско-квирного журнала LTTR (2002–2007). Тексты не читаю, я же по картинкам.

Ранее:
Брюс Маклин передразнивает скульптуры Генри Мура — 19 января 2014 г.